Accueil
De Le French MagPi
| Traduction | The MagPi | Lecteurs | Rédacteurs | Annonceurs | Site web |
Bienvenue sur le site de traduction française du magazine The MagPi!
Ce wiki est dédié à la traduction du magazine The MagPi lui-même dédié au module Raspberry Pi. Vous voulez participer, voyez comment participer pour les règles de bases.
Sommaire |
Participer à la traduction
- Comment participer
- Les titres de rubriques
- Les erreurs fréquentes
- La réforme de l'orthographe de 1990 (résumé)
Le MagPi en attente de diffusion
- MagPi 9 (original en anglais)
- Etape 1 : traduction commencée le 2/2/2013
- Etape 2 : relecture commencée le 15/2/2013
- Etape 3 : maquetage commencée le 26/2/2013 (source)
- MagPi 6 (original en anglais)
- Etape 1 : traduction commencée le 6/10/2012
- Etape 2 : relecture commencée le 29/10/2012
- Etape 3 : maquetage commencé le 1/01/2013 (source)
Le(s) MagPi(s) en cours de traduction
- MagPi 12 (original en anglais)
- Etape 1 : traduction commencée le 5/05/2013
- Etape 2 : relecture non commencée
- Etape 3 : maquetage (en attente de la relecture)
- MagPi 11 (original en anglais)
- Etape 1 : traduction commencée le 8/04/2013
- Etape 2 : relecture commencée le 8/05/2013
- Etape 3 : maquetage (en attente de la relecture)
- MagPi 10 (original en anglais)
- Etape 1 : traduction commencée le 4/03/2013
- Etape 2 : relecture commencée le 12/03/2013
- Etape 3 : maquetage (en attente de la relecture) (source sur github)
Les MagPi traduits
État des traductions des pages du Wiki TheMagPi
Consultez le Guide de l’utilisateur pour plus d’informations sur l’utilisation de ce logiciel.
