Le French MagPi:Accueil

L'équipe de traduction (par ordre alphabétique)

• casa
• François : Traduction, relecture, mise en page
• Jy.ctt
• Matthieu : Nettoyeur de spam et admin du wiki (un peu de trad quand il a le temps)
• Papillon : Traductrice, relectrice, mise en page, bref ce qui doit être fait! (quand j'ai du temps ce qui est présentement rare)
• Xavier (discuter) : traducteur (essentiellement les articles sur le développement), relecteur
• Zorbec

Proposition de planning

C'est juste une proposition, je n'impose rien, mais comme seuls 3 n° sur 12 sont disponibles je pense qu'il faut s'organiser d'une manière ou d'une autre. Si quelqu'un a une meilleure idée, qu'il n'hésite surtout pas. -xavier

1. Finir le n°6 (reste à refaire quelques pages en pdf)
2. Finir le n°9 (reste à refaire quelques pages en pdf)
3. Relire et faire le n°10 (mars)
4. Relire et faire le n°11 (avril)
5. Entamer le n°12 (mai).

À ce moment là, on aura les 5, 6, 7, 8, 9, 10 et 11, sachant que ces deux derniers vont prendre du temps. J'ai traduit rapidement 2 pages du n°12 pour m'occuper mais c'est que je n'avais pas scribus sous la main pour m'attaquer aux relectures/pdf des numéros précédents.